اضطراب الحركة النظمية بالانجليزي

• rhythmic movement disorder

• "اضطراب" بالانجليزي    n. disturbance, upset, disorder, welter, rout,
• "الحركة" بالانجليزي    footwork; motion; movement; stirrings
• "اضطرابات خارج الهرمي واضطرابات الحركة" بالانجليزي    extrapyramidal and movement disorders
• "اضطراب النظم المحرض" بالانجليزي    proarrhythmia
• "اضطراب فرط الحركة" بالانجليزي    hyperkinetic disorder
• "اضطرابات الحركة" بالانجليزي    movement disorder
• "اضطراب حركة الأطراف الدورية" بالانجليزي    periodic limb movement disorder
• "اضطراب الحركة التكراري" بالانجليزي    stereotypic movement disorder
• "اضطراب النظم القلبي" بالانجليزي    cardiac arrhythmia
• "متعلق ب اضطراب النظم" بالانجليزي    arrhythmic
• "مضاد اضطراب النظم" بالانجليزي    antiarrhythmic agent
• "مضادات اضطراب النظم" بالانجليزي    antiarrhythmic agents
• "إضطرابات الحركة" بالانجليزي    incoordination  lameness  locomotion disorders  movement disorders
• "اضطراب حركة المرآة" بالانجليزي    congenital mirror movement disorder
• "اضطراب الحركة المفرطة وصعوبة التركيز" بالانجليزي    deficit hyperactivity disorder
• "إحصاءات اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه" بالانجليزي    epidemiology of attention deficit hyperactive disorder
• "اضطراب حركية المريء" بالانجليزي    esophageal motility disorder
• "اضطراب نظم قلبي" بالانجليزي    arrhythmia
• "نظرية الاضطراب الكوني" بالانجليزي    cosmological perturbation theory
• "اضطراب نوم حركة العين السريعة السلوكي" بالانجليزي    rapid eye movement sleep behavior disorder
• "نظرية الاضطراب" بالانجليزي    perturbation theory
• "اضطراب النفاس" بالانجليزي    puerperal disorder
• "اضطراب النفضة" بالانجليزي    tic disorder
• "اضطراب النوم" بالانجليزي    sleep deprivation
• "اضطراب الشخصية الحدي" بالانجليزي    borderline personality disorder

• Episodes of RMD are short, lasting between 3 and 130 seconds.
  تكون نوبات اضطراب الحركة النظمية قصيرة، ما بين 3 و130 ثانية.
• Symptoms of rhythmic movement disorder vary, but most sufferers share common large muscle movement patterns.
  تختلف أعراض اضطراب الحركة النظمية، لكن يتقاسم أغلب المرضى أنماط شائعة لحركة العضلة الكبيرة.
• Some 66% of infants of 9-months show RMD-like symptoms compared to only 8% of 4 year olds.
  ف66% من الأطفال الرُضع 9 شهور يظهر أعراض شبيه لأعراض اضطراب الحركة النظمية مقارنة ب8% فقط ممن عمرهم 4 سنين .
• In such a therapy, sufferers are asked to perform RMD-like motions during the day in a slow and methodic manner.
  ففي مثل هذا العلاج، يـُطلب من المرضى أداء حركات مثل حركات اضطراب الحركة النظمية خلال اليوم بحركة بطيئة ونظامية.
• Diagnosis of rhythmic movement disorder is done on an exclusionary basis in which other closely related movement disorders are systematically ruled out.
  إن تشخيص اضطراب الحركة النظمية مبني على أساس حظر حيث تـُستثنى اضطرابات أخرى وثيقة الصلة تتعلق بالحركة منهجيا.
• Many patients do not seek treatment for RMD directly and most seek professional help to alleviate sleep-affecting symptoms.
  فالعديد من المرضى لا يحاول العلاج من اضطراب الحركة النظمية بشكل مباشر فأغلبهم يبحث عن مساعدة مهنية تمكنهم من تخفيف أعراض تؤثر على النوم.
• However, because the disorder may affect wakeful behavior, many adults who continue to suffer from RMD may seek treatment.
  بالرغم من ذلك، حيث أن الاضطراب قد يؤثر على سلوك انتباه، فالعديد من الكبار ممن لا يزال يعاني من اضطراب الحركة النظمية قد يبحث عن العلاج.
• Roughly 46% of sleep-RMD episodes occur only in non-REM sleep; 30% in non-REM and REM; and only 24% strictly in REM sleep.
  46% تقريبا من نوبات نوم اضطراب الحركة النظمية تحدث فقط خلال النوم عديم الحركات العينية السريعة، و30% خلال نوم عديم الحركات العينية السريعة.
• Prescription medications such as ropinirole or pramipexole given to restless legs syndrome patients do not show any clinical improvement in many patients with RMD.
  ووصف أدوية مثل روبينيرول أو براميبكول كعلاج لمرضى متلازمة تململ الساقين لا يظهر أي تحسن سريري لدة العديد من مرضى اضطراب الحركة النظمية..
• Prescription medications such as ropinirole or pramipexole given to restless legs syndrome patients do not show any clinical improvement in many patients with RMD.
  ووصف أدوية مثل روبينيرول أو براميبكول كعلاج لمرضى متلازمة تململ الساقين لا يظهر أي تحسن سريري لدة العديد من مرضى اضطراب الحركة النظمية..